L’Autobiographie de Ginny Sand
Avoir écrit récemment deux histoires pour le journal, Le Forum, <<Embrasser La Guerre et La Mort,>> et <<La Porte de Partout,>> Ginny (Virginia) Sand était toujours une écrivaine prolifique et peintre depuis l’enfance. Cette année, 2005, témoigne une borne milliaire pour Ginny à son écriture. Après elle est revenue d’apprendre et de reprendre son héritage Franco-Américain et sa langue Française ces dernières trois années, Ginny a commencé d’écrire en deux langues, l’anglais et le français. Son premier projet était un livre bilingue de sa lapine, Ma Lapine, Sucre, qu’elle a illustré aussi et a publié. On peut lire ce livre en anglais ou en français. Avant cet année, Ginny a écrit et a illustré deux livres en anglais seulement: Iris et Les Chiens de Mer, un livre d’enfants pour embrasser la diversité dans le monde, et Le Livre de Cuisine pour Embrasser La Vie, un livre de cuisine saine avec les recettes végétariennes et internationales. Il y a de l’influence Franco-Américaine dans ce livre de cuisine. Ginny est une native du Maine, aux États-Unis. En 1956 elle est née dans la ville de Waterville et est allée à l’école là-bas. Ginny possède une licence de Sciences de l’Université du Maine à Farmington et une Maitrise de l’Éducation de l’Université du Maine à Orono. Ginny a enseigné dans les écoles pendant plusieurs années. La philosophie de vie de Ginny
est simple: <<La diversité fait la terre de chanter!>>
Selon Ginny, nous devons continuer de protéger et de préserver
toutes les espèces, toutes les cultures, toutes les langues, et
tous les êtres humains parce qu’ils tous contribuent quelque chose
importante et spéciale à l’arrangement entier des choses.
Ginny aspire au travail
Vous pouvez découvrir plus de passions de vie de Ginny et son histoire de vie si vous lisez ses livres et ses lectures. Ginny continue couramment d’étudier sa langue française à l’Université du Maine, Orono. Elle habite à Bangor avec son mari et leurs lapines (chez lapines): 137 Larkin Street, Bangor, Maine 04401. Tel. (207) 947-1265. E-mail: virginia_sand@umit.maine.edu Les trois livres de Ginny se vendent pour ramasser les fonds publics et le prix comprend l’affranchissement: Ma Lapine, Sucre, $10.00, aide de supporter la Société Protectrice des Animaux. Le Livre de Cuisine pour Embrasser La Vie, $15.00, aide de supporter Le Forum, le journal au Centre Franco-Américain à l’Université du Maine, Orono. Iris et Les Chiens de Mer, $10.00, aide de supporter les gens sans domicile fixe. Autobiography of Ginny Sand Having recently written two stories for the journal, Le Forum, “Embracing War and Death,” and “The Door to Everywhere,” Ginny (Virginia) Sand has always been a prolific writer and artist since childhood. This year, 2005, witnesses a milestone for Ginny at her writing. After she returned to learn and re-aquire her Franco-American heritage and her French language these last three years, Ginny began to write in two languages, English and French. Her first project was a bilingual book about her rabbit, My Rabbit, Sugar, which she also illustrated and published. One can read this book in English or in French. Before this year, Ginny wrote and illustrated two books in English only: Iris and The Sea dogs, a children’s book for embracing diversity in the world, and The Embrace Life Cookbook, a whole-foods cookbook with vegetarian and international recipes. There is some Franco-American influence in this cookbook. Ginny is a native of Maine, U.S.A. In 1956 she was born in the city of Waterville and went to school there. Ginny possesses a Bachelor of Science Degree from the University of Maine at Farmington and a Master of Education Degree from the University of Maine at Orono. Ginny taught in the schools during several years. Ginny’s philosophy is simple: “Diversity makes the earth sing!” According to Ginny, we must continue to protect and preserve all species, all cultures, all languages, and all human beings because they all contribute something important and special to the whole scheme of things. Ginny aspires to the work of Abbé Pierre in France. You can discover more of Ginny’s life passions and life story if you read her books and her articles. Ginny currently continues to study her French language at the University of Maine, Orono. She lives in Bangor with her husband and their rabbits (chez bunnies): 137 Larkin Street, Bangor, Maine 04401. Tel. (207) 947-1265. E-mail: virginia_sand@umit.maine.edu Ginny’s three books are sold to raise public funds and the price includes postage and handling: My Rabbit, Sugar, $10.00, helps support Animal Shelters. The Embrace Life Cookbook, $15.00, helps support Le Forum, the journal of The Franco-American Center at the University of Maine, Orono. Iris and The Sea Dogs, $10.00. helps support homeless people. |
|